quarta-feira, 30 de maio de 2012

WHAT A WONDERFUL WORLD (Louis Armstrong) -Tradução




    "Amigos Obrigado"

Em agradecimento a todos Vocês que me ajudam  a fazer este blog, pois quando
comecei foi com a intenção de compartilhar do que gosto e estou aprendendo, de
experiências e cuidar das minhas plantas e flores, Bonsai em especial, que
realmente tem sido uma verdadeira Terapia para Mim, passar um pouco de
Motivação para todos os que passam por aqui!
Não imaginava que iria conhecer e fazer tantos AMIGOS assim por todo este
Mundo Maravilhoso!
Amigos, Friends(166) Visitantes do blog 58690 Visitors
Uma das mais belas canções de todos os tempos. Gravada por Louis Armstrong,
Com a turbulência dos nossos dias, esquecemos de observar tantas maravilhas
que o nosso mundo oferece.



"Thanks Friends"
In gratitude to all of you who help me make this blog, because when
was started with the intention of sharing what I like and I'm learning from
experiences and take care of my plants and flowers, Bonsai in particular that
really has been a real therapy for me, spending a little
Motivation for all who pass by!
Did not think so many would know and do all this so FRIENDS
Wonderful World
Friends, Friends (166) Visitors 58,690 Visitors Blog
One of the most beautiful songs of all time. Recorded by Louis Armstrong
With the turbulence of our times, we forget to observe such wonders
that our world offers.

terça-feira, 22 de maio de 2012

Epidendrum Radicans Orquidea Flor

  Ganhei de presente esta linda Orquidea, e hoje realizei seu transplante,
  estou colocando algumas informações sobre Ela:



Origem: América do Sul e Central
Recomenda-se não plantá-la sob muita sombra ou sombra intermediária. Nestes casos a falta de luminosidade direta tende a provocar um crescimento exagerado de suas hastes ou estiolamento (enfraquecimento num certo grau de crescimento, com descoloração das folhas), como que procurando a luz do sol.
As flores nascem em cachos ou buquês fechados, com flores bem agrupadas, em florescimento sequencial, o que pode durar meses.
existem diversas colorações, do alaranjado ao vermelho intenso, lilás, pink, amarelo, rosa, creme quase albo, além de outras tonalidades, todas em plantas híbridas.
 Multi-flora, bem cultivada floresce praticamente o ano inteiro, mas o forte da floração ocorre entre os meses de julho até setembro. Pode ser cultivada sob telado de sombreamento de 50% na hipótese de querer plantas com hastes um pouco maiores. Vegeta melhor em regiões de clima tropical.



I won this beautiful gift Orchid, and today realized his transplant,
I'm putting some information about her:
 Origin: South America and Central America,
 It is recommended not to plant it under too much shade or shade in between. In these cases the lack of light directly tends to cause an overgrowth of their stems or shading (weakening a certain degree of growth, discoloration of leaves), as if looking for the sunshine.
The flowers are borne in clusters or bouquets closed, and grouped with flowers in bloom sequence, which can last for months.
There are different colors, from orange to deep red, purple, pink, yellow, pink, cream almost albo, and other shades, all in hybrid plants.
Multi-flora and cultivated flowers almost all year round, but the strong flowering occurs between the months of July through September. It can be grown in a greenhouse shading of 50% in the case of plants with stems wanting a bit more. Vegeta best in tropical regions.












sábado, 12 de maio de 2012

Dia das Mães 13 de Maio Mother's Day May 13, 2012

 Uma homenagem para Voce Mãe!

Para Sempre

Por que Deus permite
que as mães vão-se embora?
Mãe não tem limite,
é tempo sem hora,
luz que não apaga
quando sopra o vento
e chuva desaba,
veludo escondido
na pele enrugada,
água pura, ar puro,
puro pensamento.

Morrer acontece
com o que é breve e passa
sem deixar vestígio.
Mãe, na sua graça,
é eternidade.
Por que Deus se lembra
- mistério profundo -
de tirá-la um dia?
Fosse eu Rei do Mundo,
baixava uma lei:
Mãe não morre nunca,
mãe ficará sempre
junto de seu filho
e ele, velho embora,
será pequenino
feito grão de milho.
Carlos Drummond de Andrade


A tribute to you Mother!

Forever

Why does God allow
that mothers are leaving?
Mother has no limit,
time is no time,
light that does not clear
when the wind blows
and rain falls,
velvet hidden
wrinkled skin,
pure water, clean air,
pure thought.

dying happens
with what is short and is
without a trace.
Mother, in your grace,
is eternity.
Why God remembers
- Profound mystery -
taking it one day?
Were I King of the World,
lowered a law:
Mother never dies,
Mother will always be
with your child
and he, though old,
be little
made corn.
 

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Jardim Botânico de São Paulo, Botanical Garden of St. Paul

Realizamos um passeio neste lindo Jardim, estamos entrando na época do
Inverno já está um pouco friu, as flores estão desaparecendo, maiso verde deste
lugar é encantador!




We did a tour in this beautiful garden, we are entering the time of

Winter is already a bit friu, the flowers are fading, more

green this place is lovely!

História do Jardim Botânico
A origem do Jardim Botânico foi fruto da paixão do naturalista Frederico Carlos Hoehne, em 1928, quando iniciou o Orquidário do Estado, na Água Funda. Hoje, são 143 hectares abrigando várias espécies vegetais. Em seu interior foram construídas duas estufas - que se tornaram a marca do Jardim Botânico -, uma abriga plantas típicas da mata atlântica, enquanto a outra é destinada a exposições temporárias. O Instituto de Botânica dispõe de uma biblioteca com cerca de 6.400 livros, inúmeras obras do século passado e um acervo botânico sem igual no Estado de São Paulo. No Museu Botânico encontram-se inúmeras amostras de plantas da flora brasileira, uma coleção de produtos extraídos de plantas, fibras, óleos, madeiras, sementes e também quadros e fotos representativos dos diversos ecossistemas do Estado. No conjunto arquitetônico-cultural do Jardim Botânico destacam-se, além do Museu, o Jardim de Lineu, inspirado no Jardim Botânico de Uppsala, na Suécia, as estufas históricas, o portão histórico de 1894, e o marco das nascentes do riacho Ipiranga.
 History of the Botanical Garden
 The origin of the Botanical Garden was the fruit of the passion of Frederico Carlos Hoehne naturalist, in 1928, when the state began Orchids in Deep Water. Today there are 143 hectares harboring several plant species. Inside were built two greenhouses - which became the hallmark of the Botanical Gardens - home to a typical plants of the rainforest, while the other is intended for temporary exhibitions. The Institute of Botany has a library with about 6,400 books, many works of the last century and a unique botanical collection in the State of Sao Paulo. In the Botanical Museum are many specimens of plants of the flora, a collection of products extracted from plants, fibers, oils, wood, seeds and also pictures and photos representative of the diverse ecosystems of the state. In the architectural and cultural highlight of the Botanical Garden is in addition to the Museum, the Linnaeus Garden, inspired by the Botanical Garden of Uppsala, Sweden, greenhouses historical record of the gate in 1894, and March Ipiranga the headwaters of the creek.



Escadarias
Construídas em 1928, dão acesso á trilha conhecida por
"Caminho de terra batida"
Stairs
Built in 1928, will give access track known as

"Dirt path"

                             Estufas
    Construídas de ferro, abrigam exposições e plantas tropicais
   da Mata Atlântica.


Greenhouses
Constructed of iron, abrigam exposições and tropical plants

the Rainforest.





                                                     Eu, minha Esposa e Filha!
                                                     I, my Wife and Daughter!


                                                




quarta-feira, 2 de maio de 2012

Ilhabela Brasil, Beautiful island Brazil 02

 
                                   Mais algumas fotos desta linda Ilha, momentos de lazer,
                                  descansar e poder ver a Natureza!
    




                                    Some more pictures of this beautiful island, leisures time,
                                    able to relax and enjoy nature!








             
                                                         A Praia

                                                        The Beach                                    












                   
  Pensando, observando, descansando ou apenas tentando ver longe o Horizonte!

                     Thinking, observing, resting or trying to see the far horizon!



                                                                       Um Clik, somente água

                                                                       A Clik, only water

                                                              


Pés
Estou relaxando um pouco
 Um bom momento para descansar
   Apreciar a paisagem, o som da águas.
                                                                          Feet
                                                                I'm relaxing a bit
                                                               a good time to rest
                                                  Enjoy the scenery, the sound of water.

terça-feira, 1 de maio de 2012

1 de maio dia Mundial do Trabalho 2012 May 1 International Labor day

  
                                      Trabalhar não é fazer da VIDA um trabalho,
                                      Trabalhar é fazer do TRABALHO, lição de vida.
                                      O Trabalho por mais simples e humilde que seja,
                                      Torna o trabalhador Nobre, digno e realizado.

                                      Work is not to make of the LIFE of the labor.
                                      Work is to WORK of the LIFE lesson,
                                      Work as simple and humble to be,
                                      Become a worker Noble, dignified and fulfilled.


                                     Adriano J Teixeira.
                              



Histórico do dia do Trabalho
Em 1886, realizou-se uma manifestação de trabalhadores nas ruas de Chicago nos Estados Unidos da América.
Essa manifestação tinha como finalidade reivindicar a redução da jornada de trabalho para 8 horas diárias e teve a participação de milhares de pessoas. Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA . No dia 3 de Maio houve um pequeno levantamento que acabou com uma escaramuça com a polícia e com a morte de alguns manifestantes. No dia seguinte, 4 de Maio, uma nova manifestação foi organizada como protesto pelos acontecimentos dos dias anteriores, tendo terminado com o lançamento de uma bomba por desconhecidos para o meio dos policiais que começavam a dispersar os manifestantes, matando sete agentes. A polícia abriu então fogo sobre a multidão, matando doze pessoas e ferindo dezenas. Estes acontecimentos passaram a ser conhecidos como a Revolta de Haymarket.
Três anos mais tarde, a 20 de Junho de 1889, a segunda Internacional Socialista reunida em Paris decidiu por proposta de Raymond Lavigne convocar anualmente uma manifestação com o objectivo de lutar pelas 8 horas de trabalho diário. A data escolhida foi o 1º de Maio, como homenagem às lutas sindicais de Chicago. Em 1 de Maio de 1891 uma manifestação no norte de França é dispersada pela polícia resultando na morte de dez manifestantes. Esse novo drama serve para reforçar o dia como um dia de luta dos trabalhadores e meses depois a Internacional Socialista de Bruxelas proclama esse dia como dia internacional de reivindicação de condições laborais.
Em 23 de Abril de 1919 o senado francês ratifica o dia de 8 horas e proclama o dia 1 de Maio desse ano dia feriado. Em 1920 a Rússia adota o 1º de Maio como feriado nacional, e este exemplo é seguido por muitos outros países. Apesar de até hoje os estadunidenses se negarem a reconhecer essa data como sendo o Dia do Trabalhador, em 1890 a luta dos trabalhadores estadunidenses conseguiu que o Congresso aprovasse que a jornada de trabalho fosse reduzida de 16 para 8 horas diárias.





In 1886, there was a demonstration of workers in the streets of Chicago in the United States of America.This demonstration was intended to claim a reduction of working hours to eight hours a day and was attended by thousands. That day began a general strike in the U.S.. On May 3 there was a small survey that ended in a skirmish with the police and the death of some protesters. The next day, May 4, a new protest demonstration was organized by the events of previous days and ended with the release of a bomb by unknown to the middle of the policemen who were beginning to disperse the protesters, killing seven agents. The police then opened fire on the crowd, killing twelve people and injuring dozens. These events became known as the Haymarket Riot.Three years later, on June 20, 1889, the Second Socialist International meeting in Paris decided on a proposal by Raymond Lavigne convene an annual event with the aim of fighting for eight hours of daily work. The date chosen was May 1, as a tribute to trade union struggles of Chicago. On May 1, 1891 a demonstration in northern France is dispersed by the police resulting in the deaths of ten protesters. This new drama serves to reinforce the day as a day of struggle of workers and months after the Socialist International in Brussels proclaimed this day as international demand for labor conditions.On April 23, 1919 the French Senate ratifies the 8-hour day and proclaims the May 1 holiday this year. In 1920 Russia adopts the May 1 national holiday, and this example is followed by many other countries. Although until now the Americans refuse to acknowledge this date as Labor Day in 1890 the struggle of American workers got Congress to pass the working day was reduced from 16 to 8 hours daily.

Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Dia_do_Trabalhador